Księga Rodzaju, rozdział 23 — opisuje śmierć Sary, żony Abrahama, w wieku stu dwudziestu siedmiu lat oraz starania patriarchy o pozyskanie godnego miejsca pochówku w ziemi Kanaan. Rozdział ten szczegółowo przedstawia negocjacje Abrahama z synami Cheta i Efronem w celu zakupu jaskini Makpela, która staje się pierwszą własnością ziemską Abrahama w Ziemi Obiecanej.
Co dzieje się w Księga Rodzaju 23?
Rozdział rozpoczyna się od informacji o śmierci Sary, która dożyła stu dwudziestu siedmiu lat. Umarła ona w Kiriat-Arba, znanym również jako Hebron, w ziemi Kanaan. Abraham, pogrążony w żałobie, przybywa, aby opłakiwać swoją zmarłą żonę. Po zakończeniu pierwszych obrzędów żałobnych, patriarcha zwraca się do synów Cheta (Chetytów), pośród których mieszka jako przybysz i gość. Prosi ich o odsprzedanie mu na własność grobu, aby mógł godnie pochować Sarę. Synowie Cheta odpowiadają z wielkim szacunkiem, nazywając Abrahama „księciem Boga” i oferując mu wybór najlepszego z ich własnych grobów, zapewniając, że nikt nie odmówi mu miejsca pochówku.
Abraham jednak nie chce darmowego daru ani pochówku w cudzym grobowcu. Kłania się zgromadzonym i prosi ich o pośrednictwo u Efrona, syna Sochara. Wyraża chęć zakupu jaskini Makpela, położonej na krańcu pola Efrona, deklarując gotowość zapłacenia pełnej, uczciwej ceny. Efron, który zasiada w bramie miasta pośród synów Cheta, początkowo proponuje Abrahamowi bezpłatne przekazanie zarówno pola, jak i znajdującej się na nim jaskini w obecności swoich rodaków. Abraham ponownie oddaje pokłon ludowi tej ziemi i stanowczo odmawia przyjęcia daru, nalegając na zapłatę.
Słysząc determinację Abrahama, Efron wymienia wartość ziemi, określając ją na czterysta syklów srebra, jednocześnie bagatelizując tę kwotę w relacji między nimi. Abraham natychmiast przystaje na te warunki i odważa Efronowi żądaną sumę srebra w obecności synów Cheta, używając monet będących w obiegu u kupców. W ten sposób pole w Makpelu naprzeciw Mamre, wraz z jaskinią oraz wszystkimi rosnącymi na nim drzewami, przechodzi oficjalnie na własność Abrahama. Transakcja zostaje prawnie przypieczętowana przed wszystkimi wchodzącymi w bramę miasta. Po sfinalizowaniu zakupu Abraham chowa swoją żonę Sarę w nowo nabytej jaskini, zabezpieczając to miejsce jako dziedziczny grób dla swojej rodziny.
Kluczowe wersety
„Jestem wśród was przybyszem i przychodniem. Dajcie mi na własność grób między wami, abym pogrzebał moją zmarłą sprzed mojego oblicza.” — Rdz 23,4 (UBG)
„I zostały oddane Abrahamowi pole i jaskinia, która była na nim, jako grób na własność, przez synów Cheta.” — Rdz 23,20 (UBG)
Osoby, miejsca i wydarzenia
Sara – żona Abrahama, która umiera w wieku 127 lat.
Abraham – patriarcha, który kupuje pole z jaskinią Makpela, aby pochować swoją żonę.
Synowie Cheta (Chetyci) – mieszkańcy ziemi Kanaan, którzy szanują Abrahama i pośredniczą w transakcji.
Efron, syn Sochara – Chetyta, właściciel pola i jaskini Makpela, który sprzedaje je Abrahamowi za 400 syklów srebra.
Kiriat-Arba (Hebron) – miasto w ziemi Kanaan, miejsce śmierci Sary.
Jaskinia Makpela – jaskinia położona na polu naprzeciw Mamre, zakupiona przez Abrahama na własność grobu.
Zakup pola w Makpelu – pierwsza formalna transakcja handlowa Abrahama w ziemi Kanaan, dająca mu prawną własność kawałka Ziemi Obiecanej.
Główna myśl rozdziału
Rozdział 23 Księgi Rodzaju ukazuje wiarę Abrahama, który choć otrzymał od Boga obietnicę całej ziemi Kanaan, decyduje się na formalny i uczciwy zakup pierwszego skrawka tej ziemi jako miejsca pochówku dla swojej żony. Transakcja ta, przeprowadzona z poszanowaniem lokalnego prawa i w obecności świadków, podkreśla status Abrahama jako uczciwego przybysza, który ufa obietnicom Jahwe (PAN) dotyczącym przyszłego dziedzictwa jego potomstwa.
Powiązane
- Czytaj słowo po słowie: Rdz 23 w interlinii (hebr./grec. + UBG)
- Poprzedni: Księga Rodzaju 22 — streszczenie
- Następny: Księga Rodzaju 24 — streszczenie
- Wszystkie streszczenia rozdziałów